Ejemplos del uso de "major shareholder" en inglés

<>
Urban sprawl is said to be a major contributor to global warming. Man sagt, dass Zersiedlung in erheblichem Maße zur Erderwärmung beiträgt.
John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves. John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte.
I major in economics. Mein Hauptfach ist Wirtschaftswissenschaft.
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake. Anscheinend haben sich die Marine-Jets völlig verfranzt und versehentlich ihre eigenen Truppen bombardiert.
What do you plan to major in in college? Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
Traffic is a major urban problem. Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.
The new law was a major reform. Das neue Gesetz stellte eine bedeutende Reform dar.
Smoking is the major cause of lung cancer. Rauchen ist die Hauptursache für Lungenkrebs.
Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. Verletzungen durch Verkehrsunfälle sind ein gravierendes Problem für die öffentliche Gesundheit und eine der Haupttodesursachen.
Poverty is still the major cause of crime. Armut ist immer noch die Hauptursache von Kriminalität.
History is my major. Geschichte ist mein Hauptfach.
Major Anderson was ready to stop fighting. Major Anderson war bereit, die Kämpfe einzustellen.
History is not his major subject. Geschichte ist nicht sein Hauptfach.
Zürich is considered to be a major financial hub. Zürich gilt als Finanzmetropole.
The motorway was closed due to a major accident. Die Autobahn war aufgrund eines schweren Unfalls gesperrt.
Reducing the budget deficit is a major concern of the government. Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.
What's your major field? Welches ist Ihr Hauptfach?
She spends a major part of her income on food. Den größten Teil ihres Einkommens gibt sie fürs Essen aus.
Did Facebook play a major role in the Arab Spring? Hat Facebook im Arabischen Frühling eine entscheidende Rolle gespielt?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.