Ejemplos del uso de "make up for" en inglés

<>
We demanded that she should make up for the loss. Wir verlangten, dass sie den Schaden ersetzen solle.
We suggested that she should make up for the loss. Wir schlugen vor, dass sie den Schaden ersetzen solle.
I'll make up for it. Ich werde es wiedergutmachen.
We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
I must make up for lost time. Ich muss die verlorene Zeit einholen.
We must make up for the loss. Wir müssen den Verlust ausgleichen.
I must make up for the loss. Ich muss den Verlust wiedergutmachen.
I wish I could make up for lost time. Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wieder gut machen.
It's difficult to make up for lost time. Es ist schwierig, verlorene Zeit zu kompensieren.
It is difficult to make up for wasted time. Es ist schwierig, die verschwendete Zeit zu kompensieren.
We must work hard to make up for lost time. Wir müssen fleißig arbeiten, um die verlorene Zeit wieder wettzumachen.
I must work hard to make up for lost time. Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.
I am ready to do anything to make up for the loss. Ich bin bereit, alles zu tun, um den Verlust auszugleichen.
I will make up for the lost time by working as hard as I can. Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann.
We are working hard to make up for lost time. Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.
I must make up for lost time by driving fast. Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.
I just can't make up my mind. Ich kann mich einfach nicht entscheiden.
The fish swam up for crumbs. Der Fisch schwam nach Brotbröseln.
I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons. Ich habe herausgefunden, dass ich interessante Sätze über Atomwaffen bilden kann.
Tom has put his car up for sale. Tom versucht, sein Auto zu verkaufen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.