Exemples d'utilisation de "medicines" en anglais

<>
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help. Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts.
Grandmother believes that Chinese medicines are the best. Großmutter glaubt, dass chinesische Arzneimittel die besten sind.
Take the medicine every hour. Nehmen Sie die Medizin stündlich.
Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?
This medicine must not be placed within the reach of children. Dieses Arzneimittel ist für Kinder unzugänglich aufzubewahren.
Here's some medicine for diarrhea. Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.
Laughter is the best medicine. Lachen ist die beste Medizin.
Did you buy the medicine? Hast du das Medikament gekauft?
This medicine is not a poison in itself. Dieses Mittel selbst ist kein Gift.
Is there any good medicine? Gibt es dort gute Medizin?
The medicine saved her life. Das Medikament hat ihr das Leben gerettet.
Take this medicine between meals. Nehmen Sie diese Medizin zwischen den Mahlzeiten.
What medicine do you recommend? Welches Medikament empfehlen Sie?
This medicine will help you. Diese Medizin wird dir helfen.
What medicine are you taking? Welche Medikamente nehmen Sie?
Slaughter is the best medicine. Notschlachten ist die beste Medizin.
I have to take medicine. Ich muss Medikamente nehmen.
No medicine can cure folly. Gegen Dummheit gibt es keine Medizin.
Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
Have you taken your medicine yet? Hast du die Medizin schon genommen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !