Ejemplos del uso de "miss" en inglés con traducción "vermissen"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos160 verpassen70 vermissen38 fehlen21 verfehlen7 fräulein4 sich versäumen3 versäumen3 miss1 missen1 sich missen1 sich verpassen1 sich übersehen1 übersehen1 otras traducciones8

mostrar

i miss you so much ich vermisse dich so sehr

I miss you very much. Ich vermisse dich sehr.

I will miss you all. Ich werde euch alle vermissen.

I'll miss your cooking. Ich werde deine Kochkunst vermissen.

I'll miss you very much. Ich werde dich sehr vermissen.

I'll miss you so much. Ich werde dich so sehr vermissen.

We all miss you very much. Wir vermissen dich alle sehr.

Tell him how much I miss him Sag ihm, wie sehr ich ihn vermisse

I'm going to miss your cooking. Ich werde deine Kochkünste vermissen.

Tell them how much I miss them Sag ihnen, wie sehr ich sie vermisse

Tell her how much I miss her Sag ihr, wie sehr ich sie vermisse

I'm beginning to miss my girlfriend. Ich beginne, meine Freundin zu vermissen.

I miss you when you're not here. Ich vermisse dich, wenn du nicht da bist.

When you go, I'll miss you very much. Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.

I will badly miss you if you leave Japan. Ich werde dich sehr vermissen, wenn du Japan verlässt.

It's the first time I miss Taninna so much! Es ist das erste Mal, dass ich Taninna derart vermisse!

Now that he has gone, we miss him very much. Nachdem er nun gegangen ist, vermissen wir ihn sehr.

When I hear this song, I think of you, and miss you. Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an dich und vermisse dich.

Welcome back. We missed you! Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!

I missed you very much. Ich habe dich sehr vermisst.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR