Ejemplos del uso de "move forward" en inglés

<>
I'm looking forward to the return of spring. Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings.
We must move this statue very carefully. Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
They stepped a few paces forward. Sie machten einige Schritte vorwärts.
We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
I'm looking forward to seeing him. Ich genieße es schon, ihn zu sehen.
My hand is so numb with cold that I can't move my fingers. Meine Hände sind so taub vor Kälte, dass ich meine Finger nicht bewegen kann.
Please forward my mail to this address. Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.
I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.
The forward kicked a goal. Der Stürmer schoss ein Tor.
The horse stopped and wouldn't move. Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.
Kick with your legs straight to go forward. Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen.
Tom said that he wanted to move to Boston. Tom sagte, er wolle nach Boston umziehen.
Girl, come forward! Mädchen, komm hervor!
Can you help me when I move? Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life. Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.
Don't move. Nicht bewegen!
He took a step forward. Er machte einen Schritt nach vorn.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom sagte, dass er nach Boston ziehen wolle, weil dort Maria wohnt.
The children looked forward to the first snow that they might build a snowman. Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.
Tom wanted to move to Boston. Tom wollte nach Boston umziehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.