Ejemplos del uso de "move" en inglés con traducción "ziehen"

<>
mostrar
Let's move in together Lass uns zusammen ziehen
Tom wants to move to Boston. Tom will nach Boston ziehen.
When did you move to Berlin? Wann bist du nach Berlin gezogen?
I would like to move to Australia. Ich würde gern nach Australien ziehen.
Her decision to move to Chicago surprised us. Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.
If I had more money, I could move to a bigger house. Hätte ich mehr Geld, könnte ich in ein größeres Haus ziehen.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom sagte, dass er nach Boston ziehen wolle, weil dort Maria wohnt.
We are moving next month. Wir ziehen nächsten Monat um.
They moved here three years ago. Sie sind vor drei Jahren hierhin gezogen.
He moved to Tokyo last month. Er ist letzten Monat nach Tokio gezogen.
He moved out of his parents' place. Er zog bei seinen Eltern aus.
We moved to New York last fall. Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.
She moved out of her parents' place. Sie zog bei ihren Eltern aus.
He moved with his wife to Istanbul. Er ist mit seiner Frau nach Istanbul gezogen.
He's moving in with his girlfriend. Er zieht bei seiner Freundin ein.
Tom and Mary are moving next month. Tom und Mary ziehen nächsten Monat um.
It is five years since we moved here. Es ist fünf Jahre her, dass wir hierher gezogen sind.
Tom and Mary moved into their new house. Tom und Mary zogen in ihr neues Haus.
When are you moving into your new house? Wann ziehst du in dein neues Haus?
Tom can't remember when Mary moved to Boston. Tom kann sich nicht erinnern, wann Mary nach Boston gezogen ist.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR