Sentence examples of "natural sciences" in English

<>
The natural sciences are harder than the social sciences. Die Naturwissenschaften sind härter als die Sozialwissenschaften.
The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic. Die Naturwissenschaften sind nomothetisch, während die Geisteswissenschaften idiographisch sind.
I have a natural ability in mathematics. Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik.
Mathematics are the foundation of all sciences. Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.
The country is rich in natural resources. Dieses Land ist reich an Rohstoffen.
Mathematics is basic to all sciences. Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.
I think it natural that you should take the matter into consideration. Es scheint mir natürlich, dass du die Sache in Erwägung ziehst.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern.
This soap is infused with natural fragrances. Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe.
The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences. Die Relativitätstheorie ist sogar für Menschen, die sich gut in den Wissenschaften auskennen, schwer verständlich.
That country has natural resources. Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.
It is quite natural for her to get angry. Es ist ganz natürlich, dass sie ärgerlich ist.
That forest fire happened from natural cause. Der Waldbrand ereignete sich aufgrund natürlicher Ursachen.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. Die Japaner können sich glücklich schätzen, in einem Land mit natürlichen heißen Quellen zu leben.
An integer is natural iff it is greater or equal to 0. Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0. Eine ganze Zahl ist genau dann natürlich, wenn sie größer oder gleich 0 ist.
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not. Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.
John has a natural bent for tennis. John hat eine natürliche Begabung für Tennis.
She is a natural to play the part of Juliet. Sie ist ein Naturtalent, die Rolle der Julia zu spielen.
What natural foods help curb the appetite? Welche natürliche Ernährung kann den Appetit dämpfen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download