Ejemplos del uso de "near" en inglés

<>
mostrar
He lives near the beach. Er wohnt nahe am See.
Is it near your house? Ist es in der Nähe eures Hauses?
She came near to drowning. Sie wäre fast ertrunken.
My sister lives near Yokohama. Meine Schwester wohnt in der Nähe von Yokohama.
She grew up near the sea, yet she hates swimming. Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.
She came near to me. Sie kam nahe zu mir.
We live near the border. Wir wohnen in der Nähe der Grenze.
She came near being drowned. Sie wäre fast ertrunken.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.
She lives near the beach. Sie wohnt nahe am See.
They live near the beach. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
They live near the school. Sie wohnen nahe bei der Schule.
Does he live near here? Lebt er hier in der Nähe?
Don't go near the dog. Komm dem Hund nicht zu nahe.
I am near the station. Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.
His house is near a river. Sein Haus ist nahe einem Fluss.
Most accidents happen near home. Die meisten Unfälle ereignen sich in der Nähe des eigenen Zuhauses.
Her house is near the sea. Ihr Haus ist nahe am Meer.
Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?
Don't go near the fire. Geh nicht zu nah ans Feuer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR