Ejemplos del uso de "net worth" en inglés

<>
He fixed the net. Er reparierte das Netz.
A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
The net got entangled in the propeller. Das Netz verhedderte sich in der Schiffsschraube.
Switzerland is a beautiful country worth visiting. Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.
The net weight of this jam is 200 grams. Das Nettogewicht dieser Marmelade ist 200 Gramm.
This museum is worth a visit. Dieses Museum ist einen Besuch wert.
I can't find the hand net. Ich kann den Kescher nicht finden.
It's worth a shot. Es ist einen Versuch wert.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.
That was well worth the trouble. Das war die Mühe wirklich wert.
I captured butterflies with a net. Ich habe Schmetterlinge mit einem Netz gefangen.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
I have never seen this picture on the net. Ich habe dieses Bild noch nie im Netz gesehen.
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
It's not worth reading any further. Es bringt nichts weiter zu lesen.
New York is worth visiting. New York ist einen Besuch wert.
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing. Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren.
It's not worth the pain. Es ist die Mühe nicht wert.
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.
The painting is not worth the price you are asking. Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.