Ejemplos del uso de "new year" en inglés

<>
It will soon be New Year. Bald ist Neujahr.
Hatsumoude means New Year's visits to shrines. Als „Hatsumōde“ bezeichnet man den Besuch im Schrein zu Neujahr.
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day. Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.
Happy New Year to all! Frohes Neues Jahr an alle!
Have a wonderful New Year! Ein schönes neues Jahr!
The new year drew closer. Das neue Jahr kam näher.
Best wishes for the new year Herzliche Grüße für das neue Jahr
Happy New Year to you too! Frohes neues Jahr auch für Sie!
I wish you a Happy New Year. Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
I'm expecting a baby in the new year! Ich erwarte nächstes Jahr ein Kind!
If I don't fail, I will get my driving license before New Year. Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
Happy New Year! Frohes neues Jahr!
"A Happy New Year!" "I wish you the same!" "Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"
Merry Christmas, and a happy New Year! Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Best Wishes for Christmas and the New Year Die besten Wünsche für Weihnachten und das neue Jahr
Best wishes for a happy New Year! Die besten Wünsche für ein glückliches neues Jahr!
Merry New Year! Frohes neues Jahr!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.