Exemplos de uso de "nothing ventured, nothing gained" em inglês

<>
Nothing ventured, nothing gained. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
He gained the prize by dint of hard work. Er bekam den Preis durch seine harte Arbeit.
I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.
In a word, he gained much profit. In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht.
Having everything is sometimes nothing. Alles zu haben ist manchmal nichts.
At last, Mayuko gained her end. Endlich erreichte Mayuko ihr Ziel.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.
The train gained speed. Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.
He gained his object at last. Am Ende hat er sein Ziel erreicht.
Nothing is more important in life than health. Nichts im Leben ist wichtiger als die Gesundheit.
The burglar gained access to the house through this door. Der Einbrecher verschaffte sich durch diese Tür Zugang zu dem Haus.
They give nothing. Sie geben nichts.
We gained access to the house through the window. Wir erlangten durch das Fenster Zutritt zu dem Haus.
He eats nothing more than fruit. Er isst nichts weiter als Früchte.
I have gained weight. Ich habe zugenommen.
He went on reading the book as if nothing had happened. Er las weiter in seinem Buch, als ob nichts geschehen wäre.
I've gained five kilograms. Ich habe fünf Kilo zugenommen.
She pretended to know nothing about it. Sie gab vor, nichts darüber zu wissen.
Tom has gained weight. Tom hat zugenommen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS