Ejemplos del uso de "number of people" en inglés
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.
Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
Tausende von Leuten gingen zum Strand, um den Delphin zu sehen.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
Ich hätte gern die Telefonnummer des nächsten American-Express-Büros.
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Zahlreiche Leute versammelten sich vor dem königlichen Palast.
An increasing number of American parents are opting to home-school their children.
Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.
Thousands of people sleep rough in the freezing cold.
Tausende Menschen schlafen bei Eiseskälte im Freien.
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.
Ein Komitee ist eine Gruppe von Menschen, die als Einzelne nichts machen können, die aber als Gruppe eine Sitzung abhalten und zu der Entscheidung gelangen können, das man nichts machen kann.
The number of students in the class is limited to fifteen.
Die Zahl der Schüler in dieser Klasse ist auf 15 beschränkt.
A lot of people are now trying to sell their houses.
Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
Es gibt einige Probleme, für die die Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen nicht ausreichen, um die Optimalität zu garantieren, aber das ändert nichts daran, dass diese Bedingungen ein unverzichtbares Werkzeug bei der Optimierung sind.
There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't.
Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.
I've paid parking fines a number of times myself.
Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad