Sentence examples of "on all sides" in English

<>
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides. Japan ist ein Inselstaat, vom Meer auf allen Seiten umgeben.
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean. Japan ist ein Land, das von allen Seiten vom Meer umgeben ist.
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ... Aber weil der Luftbefeuchter die ganze Nacht an ist, läuft am Morgen Kondenswasser von den Fenstern.
The government are being criticised from all sides. Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.
Have you ever switched on all the lamps of your house? Hast du je alle Lampen deines Hauses eingeschaltet?
The government is being criticized from all sides. Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.
Tom left the lights on all night. Tom hat die ganze Nacht über das Licht angelassen.
Are binding on all parties Sind für alle Parteien bindend
I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.
The opposite sides of a parallelogram are parallel. Die einander gegenüber liegenden Seiten eines Parallelograms sind parallel.
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.
A square has four equal sides. Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.
All the passengers died, but he survived. Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
Soldiers on both sides were dying by the millions. Millionen von Soldaten starben auf beiden Seiten.
Tom loves Mary with all his heart. Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen.
The story was so funny that I split my sides. Die Geschichte war so drollig, ich habe mich kaputtgelacht.
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist.
She blamed him for all her problems. Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme.
A square has four sides. Ein Quadrat hat vier Seiten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download