Ejemplos del uso de "one after the other" en inglés

<>
We are dying one after the other. Wir sterben einer nach dem anderen.
My plans failed one after the other. Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen.
They drove the car one after the other. Sie fuhren abwechselnd das Auto.
We took a rest one after the other. Wir machten abwechselnd eine Pause.
I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.
He changes his opinions one after another. Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
I met him the other day. Ich habe ihn neulich getroffen.
One after another the animals died. Die Tiere starben eins nach dem anderen.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.
The other boys smiled. Die anderen Jungen lächelten.
Customers came one after another. Die Kunden kamen einer nach dem andern.
My legs ached after the long walk. Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
He is bigger than all the other boys. Er ist größer als alle anderen Jungen.
They came here one after another. Sie kamen einer nach dem anderen hierher.
He will look after the cats for me while I'm abroad. Er wird sich um meine Katzen kümmern, während ich im Ausland bin.
Where are the other girls? Wo sind die anderen Mädchen?
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton oder werfen Sie uns Bonbons in den Briefkasten.
We won hands down, because the other players were weak. Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.
The garden was destroyed after the rain. Der Garten war nach dem Regen verwüstet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR