Ejemplos del uso de "pass" en inglés con traducción "sich vergehen"

<>
Hours pass, and she's counting the minutes. Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.
Time has passed very fast. Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
How much time has passed? Wie viel Zeit ist vergangen?
Spring has passed and summer starts. Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
Three years have passed since then. Seitdem sind drei Jahre vergangen.
Ten years have passed since he died. Seit er starb, sind zehn Jahre vergangen.
I cannot say how much time passed. Ich kann nicht sagen, wie viel Zeit vergangen ist.
Three years have passed since we married. Drei Jahre sind vergangen, seit wir geheiratet haben?
Not a day passes without traffic accidents. Es vergeht kein Tag ohne Verkehrsunfälle.
A hundred years have passed since the Titanic sank. Hundert Jahre sind vergangen, seitdem die Titanic sank.
Fifteen years have passed since we went there last. Fünfzehn Jahre sind vergangen, seit wir das letzte Mal dort waren.
Five years have passed since they came to Japan. Fünf Jahre sind nun vergangen, seit sie nach Japan kamen.
Two weeks have passed and I haven't seen you. Schon zwei Wochen sind vergangen, und ich habe Sie nicht gesehen.
Six months have passed since the author was killed in an accident. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book. Mein Großvater liest so gern, dass nicht ein einziger Tag vergeht, an dem er nicht ein Buch öffnet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.