Beispiele für die Verwendung von "passage from the bible" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The teacher read a passage from the Bible to the class. Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.

These are all quotations from the Bible. Das sind alles Zitate aus der Bibel.

You should swear on the Bible. Sie müssen auf die Bibel schwören.

He read a passage from Shakespeare. Er liest eine Textstelle von Shakespeare.

Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.

I read the Bible in order to learn Esperanto. Ich lese die Bibel, um Esperanto zu lernen.

He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.

The Bible tells us that we should love our neighbors. Die Bibel sagt uns, dass wir unsere Nächsten lieben sollten.

We could not tell the twins one from the other. Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.

Nowhere in the Bible does it state that Jesus wasn't a raptor. Nirgends in der Bibel wird klargestellt, dass Jesus kein Raptor war.

Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.

This book is to me what the Bible is to you. Dieses Buch ist für mich das, was für dich die Bibel ist.

She stands out from the rest. Sie fällt vor dem Rest auf.

It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone." In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."

They demanded damages from the driver. Sie verlangten von dem Fahrer Schadensersatz.

"The New Testament" is the second part of the Bible. Das "Neue Testament" ist der zweite Teil der Bibel.

We are cut from the same cloth. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.

He often quotes the Bible. Er zitiert oft die Bibel.

I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.

Every time I read the Bible, I am deeply moved. Jedes Mal wenn ich die Bibel lese bin ich tief gerührt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen