Exemplos de uso de "passage in transit" em inglês

<>
My baggage was lost in transit. Mein Gepäck ging beim Transport verloren.
The electrical appliance must have been damaged in transit. Das Elektrogerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.
I’m here in transit Ich bin auf Durchreise
The following passage is a quotation from a well-known fable. Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
Don't put your things in the passage. Stell deine Sachen nicht in den Durchgang.
This is the passage to the sea. Das ist die Durchfahrt zum Meer.
The following passage was quoted from a well-known fable. Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.
I want to sum up this passage for you. Ich möchte diese Passage für dich zusammenfassen.
No passage this way. Kein Durchgang!
The teacher read a passage from the Bible to the class. Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.
Read the passage on page 22, please. Lest bitte den Abschnitt auf Seite 22.
He read a passage from Shakespeare. Er liest eine Textstelle von Shakespeare.
He rendered the passage into English. Er hat den Abschnitt ins Englische übertragen.
A car lying on its side blocked the passage. Ein auf der Seite liegendes Auto versperrte den Weg.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.