Ejemplos del uso de "pave the way" en inglés

<>
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
He sang the way I did. Er sang auf die gleiche Art wie ich.
My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
If you don't know the way, ask a policeman. Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.
By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?
It's a shame the way old people are treated. Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt.
He came all the way from Chicago. Er hat den weiten Weg aus Chicago zurückgelegt.
I don't care what people think about the way I dress. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe.
Show me the way to the bus stop. Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.
For a girl, after 30, it's downhill all the way. Für eine Frau, die die 30 überschritten hat, geht es nur noch bergab.
I'll drop by the post office on the way home. Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.
Everyone in the office was impressed with the way Tom handled the problem. Das ganze Büro war beeindruckt davon, wie Tom das Problem anging.
Would you please tell me the way? Könnten Sie mir bitte den Weg weisen?
The arrow indicates the way to go. Der Pfeil zeigt die Richtung an, in die man gehen muss.
I saw my uncle on the way to school. Ich habe meinen Onkel auf dem Weg zur Schule gesehen.
By the way, have you heard from her since then? Übrigens, haben Sie seither etwas von ihr gehört?
That's the way the cookie crumbles. So ist das Leben.
Bad answers show the way to the right ones. Schlechte Antworten zeigen den Weg zu den guten.
He was laughing all the way to the bank. Auf dem ganzen Weg zur Bank lachte er.
It was kind of her to show me the way to the station. Es war nett von ihr, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR