Ejemplos de uso de "piece" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos75 stück43 teil4 stückchen1 otras traducciones27
Sally gave me a good piece of information. Sally gab mir eine gute Information.
I want a piece of candy. Ich will ein Bonbon.
Give him a piece of advice. Gib ihm einen Ratschlag.
The warehouse was empty except for a piece of furniture. Die Lagerhalle war leer abgesehen von einem Möbelstück.
That's not a useful piece of information. Diese Information ist nutzlos.
The baby almost choked on a piece of candy. Das Baby erstickte fast an einem Bonbon.
He showed kindness by giving me a piece of advice. Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.
The police got an important piece of information from him. Die Polizei bekam von ihm eine wichtige Information.
This is a museum piece! Das ist ein Museumstück.
What a piece of folly! Was für eine Dummheit!
It's a piece of cake. Das ist ein Kinderspiel.
We got an interesting piece of information. Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.
He gave her a piece of paper. Er gab ihr ein Blatt Papier.
Let me give you a piece of advice. Lass mich dir einen Rat geben.
I found the missing piece of your necklace. Ich habe das fehlende Glied deiner Halskette gefunden.
I'll give you a piece of advice. Ich gebe dir einen Rat.
They each have a piece of the puzzle. Jeder von ihnen hat ein Puzzlestück.
Give me a piece of paper to write on! Gib mir ein Blatt zum Schreiben!
The uncle gave me a friendly piece of advice. Der Onkel gab mir einen freundlichen Rat.
The "One Piece" manga is very popular in Malaysia Der Manga »One Piece« ist in Malaysia sehr beliebt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.