Ejemplos del uso de "poet" en inglés con traducción "dichter"

<>
Traducciones: todos36 dichter31 dichterin3 poet2
Basho was the greatest poet. Basho war der größte Dichter.
He cannot be a poet. Er kann kein Dichter sein.
The poet wrote many poems. Der Dichter schrieb viele Gedichte.
He thinks himself a great poet. Er hält sich für einen großen Dichter.
Not everyone can be a poet. Nicht jeder kann ein Dichter sein.
The poet compared death to sleep. Der Dichter verglich den Tod mit Schlaf.
The poet gave the girl a rose. Der Dichter hat dem Mädchen eine Rose gegeben.
Walt Whitman is my favorite American poet. Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.
The poet went mad in the end. Am Ende wurde der Dichter verrückt.
He is the greatest poet that ever lived. Er ist der großartigste Dichter, den es je gab.
He wrote a biography of a famous poet. Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.
This poem was written by a nameless poet. Dieses Gedicht wurde von einem unbekannten Dichter geschrieben.
That poet lived here a little over 20 years. Der Dichter lebte etwas mehr als zwanzig Jahre hier.
We invited a novelist and poet to the party. Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein.
The great critic and the poet are traveling together. Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.
He isn't a poet; he's a prose writer. Er ist kein Dichter; er schreibt Prosa.
That famous poet planned on killing himself in his library. Der berühmte Dichter plante sich in seiner Bücherei selbst zu töten.
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. Shakespeare ist der größte Dichter, den England je hervorgebracht hat.
The poet and novelist were both present at the meeting. Sowohl der Dichter als auch der Romanautor waren bei dem Treffen zugegen.
No matter how drunk you were, Goethe was a poet! Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.