Ejemplos del uso de "put into national legislation" en inglés

<>
Wine is poetry put into a bottle. Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.
Under no circumstances can the scheme be put into practice. Der Plan kann unter keinen Umständen umgesetzt werden.
Please put this into English. Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.
He put milk into his tea and stirred it. Er gab Milch in seinen Tee und rührte um.
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher. Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler.
Do not put child into bag! Lege nicht das Kind in den Sack!
Put the car into the garage. Stell das Auto in die Garage.
He put new film into his camera. Er legte einen neuen Film in seine Kamera ein.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
Now, I put this card into the hat. See? Nun stecke ich diese Karte in den Hut. Siehst du?
It's hard for me to put my thoughts into words. Es ist für mich schwer, meine Gedanken in Worte zu fassen.
It's the first time I put my little son into bed. His mother is too busy. Es ist das erste Mal, dass ich meinen kleinen Sohn zu Bett bringe. Seine Mutter ist zu beschäftigt.
Since then he had put his whole soul into his work. Seither hat er seine ganze Seele in sein Werk gesteckt.
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better. Wenn du mehr Blätter in die Kanne gibst, schmeckt der Tee besser.
I put ten thousand yen into the bank every month. Ich habe jeden Monat 10000 Yen bei der Bank eingezahlt.
Drive the nail into the board. Schlage den Nagel in das Brett.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.
Nixon made the speech on national TV. Nixon hielt die Rede im nationalen Fernsehen.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
You run into Japanese tourists everywhere. Japanische Touristen findet man überall.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR