Ejemplos del uso de "put out of work" en inglés

<>
They are out of work now. Sie sind jetzt arbeitslos.
Tom is out of work at this time. Tom ist zurzeit arbeitslos.
Tom's been out of work for half a year. Tom ist seit einem halben Jahr arbeitslos.
I am out of work. Ich bin arbeitslos.
My father has been out of work for a year. Mein Vater ist schon ein Jahr arbeitslos.
We have a lot of work to do. Wir haben viel zu tun.
Put out the light. Mach das Licht aus!
I cut the article out of the magazine. Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.
I have a lot of work to do tomorrow. Ich habe morgen viel Arbeit.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
Sister, don't let this patient out of your sight. Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen.
You don't do a useful snitch of work. Du bist kein nützlicher Werkspion.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages. Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.
It's about time you did your share of work. Es ist an der Zeit, dass du auch deinen Teil der Arbeit tust!
Have you put out the light in the dining room? Hat du im Esszimmer das Licht ausgemacht?
We're running out of gas. Uns geht das Benzin aus.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. Wenn Du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen.
The fire was put out immediately. Das Feuer wurde sofort gelöscht.
Take a leaf out of his book. Nimm dir ein Beispiel an ihm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.