Ejemplos del uso de "question in dispute" en inglés

<>
What is happening at the present time in the dispute over place-name signs in Carinthia is grotesque. Was sich zurzeit im Kärntner Ortstafelstreit abspielt, ist grotesk.
This is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.
The dispute was settled peacefully. Der Streit wurde friedlich gelöst.
No student was able to answer the question. Kein Student konnte die Frage beantworten.
Would you have asked me this question if I had been a man? Hätten Sie mir diese Frage gestellt, wenn ich ein Mann wäre?
He didn't give an answer to the question. Er ist auf die Frage eine Antwort schuldig geblieben.
She wanted to ask a question, so she raised her hand. Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.
He didn't respond to my question. Er hat nicht auf meine Frage geantwortet.
I refuse to discuss the question. Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.
She nodded in response to my question. Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.
I didn't expect her to ask me that question. Ich hatte nicht erwartet, dass sie mir diese Frage stellt.
I refuse to answer such a stupid question. Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.
A trip to America this summer is out of the question. Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
She raised her hand to ask a question. Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.
Sorry for not answering your question. I didn't see it. Entschuldigen Sie, dass ich Ihre Frage nicht beantwortet habe. Ich sah sie nicht.
It's difficult to answer this question. Es ist schwierig diese Frage zu beantworten.
Every student was asked one question. Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt.
Yoko avoided answering my question. Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter. Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.
You don't have to answer this question. Du musst auf diese Frage nicht antworten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR