Ejemplos del uso de "quit" en inglés

<>
mostrar
I have to quit smoking. Ich muss mit dem Rauchen aufhören.
She quit school for health reasons. Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen.
He decided to quit smoking. Er entschied sich, mit dem Rauchen aufzuhören.
He quit smoking cold turkey. Er hat von jetzt auf gleich mit dem Rauchen aufgehört.
My parents pushed me to quit the baseball club. Meine Eltern haben mich dazu gedrängt, den Baseballverein zu verlassen.
He is trying to quit smoking. Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.
I quit smoking and drinking. Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.
She's made up her mind to quit the company. Sie hat sich entschieden, die Firma zu verlassen.
I bet I can quit smoking from now on. Ich wette, dass ich es jetzt schaffe, mit dem Rauchen aufzuhören.
I've quit drinking beer. Ich habe aufgehört, Bier zu trinken.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut.
I will quit smoking for good. Ich werde für immer aufhören mit Rauchen.
I quit smoking two years ago. Ich habe vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen.
I quit smoking six months ago. Ich habe vor sechs Monaten aufgehört zu rauchen.
When are you going to quit smoking? Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?
The odds are against me, so I think I'll quit now. Die Chancen stehen schlecht für mich. Ich denke, dass ich deswegen jetzt aufhören werde.
If you know what's good for you, you'll quit doing that. Wenn du weißt, was gut für dich ist, wirst du damit aufhören.
It’s hard to quit smoking. Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.
I wasn't fired. I quit. Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.
Why did he quit his job? Warum hat er diese Stelle aufgegeben?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR