Ejemplos del uso de "refusing" en inglés

<>
Traducciones: todos42 sich weigern31 ablehnen11
mostrar
Our only witness is refusing to testify. Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.
The extremists refused to negotiate. Die Extremisten weigerten sich, zu verhandeln.
Nobody could refuse their invitation. Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.
They refused to be drafted. Sie weigerten sich, eingezogen zu werden.
No wonder he refused your offer. Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat.
She refused to believe it Sie weigerte sich, es zu glauben
Her application for leave was refused. Ihr Urlaubsantrag wurde abgelehnt.
He refused to notice me. Er weigerte sich, mich zur Kenntnis zu nehmen.
You should have refused his offer. Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.
I refuse to answer the question. Ich weigere mich, die Frage zu beantworten.
The reason he refused your offer is obvious. Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich.
She refused to take the money. Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.
You should have refused such an unfair proposal. So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.
She refused to accept his proposal. Sie weigerte sich, seinen Entwurf anzunehmen.
Tom made me an offer I couldn't refuse. Tom unterbreitete mir ein Angebot, dass ich nicht ablehnen konnte.
He refused to take the bribe. Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.
I don't know whether to accept or refuse. Ich weiß nicht, ob ich annehmen oder ablehnen soll.
They refused to join the army. Sie weigerten sich, der Armee beizutreten.
I am surprised that she refused such a good offer. Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.
Tom refused to let Mary in. Tom weigerte sich, Mary hereinzulassen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR