Ejemplos del uso de "regard" en inglés

<>
mostrar
I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.
I regard crab as a great delicacy. Ich halte Krabben für eine große Delikatesse.
I have nothing to say in this regard. In dieser Hinsicht habe ich nichts zu sagen.
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.
We regard him as our hero. Wir betrachten ihn als unseren Helden.
We regard him as the best player on the team. Wir halten ihn für den besten Spieler der Mannschaft.
Many commentators regard Obama as a centrist. Viele Kommentatoren betrachten Obama als Gemäßigten.
Do you regard the situation as serious? Betrachtest du die Situation als ernst?
Philosophy is often regarded as difficult. Philosophie betrachtet man oft als etwas Schwieriges.
I regarded him as the best doctor in town. Ich hielt ihn für den besten Arzt der Stadt.
They regarded his behavior as childish. Sie betrachteten sein Verhalten als kindisch.
It is regarded as a grey area. Es wird als Grauzone betrachtet.
They regarded him as a national hero. Sie betrachteten ihn als Nationalhelden.
We regard the situation as serious. Wir sehen die Lage als ernst an.
Regard all art critics as useless and dangerous. Erachte jegliche Kunstkritik als überflüssig und gefährlich.
The students hold their teacher in high regard. Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.
With regard to the style this car is best. Bezüglich des Stils ist diese Auto das beste.
Don't regard me as your father any more. Sieh mich nicht länger als deinen Vater an.
In regard to the schedule, I'll let you know later. In Bezug auf den Zeitplan werde ich Sie später informieren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR