Ejemplos del uso de "remain to be seen" en inglés

<>
That remains to be seen Das bleibt abzuwarten
Not a soul was to be seen on the street. Auf der Straße war keine Menschenseele zu sehen.
Not a star was to be seen that night. Nicht ein Stern war in jener Nacht zu sehen.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat. So weit das Auge sehen konnte, sah man nichts außer einem Weizenfeld.
It was nowhere to be seen. Es war nirgends zu sehen.
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand. So weit das Auge reicht, ist nichts zu sehen außer Sand.
Not a star was to be seen in the sky. Kein Stern war am Himmel zu sehen.
I don't want to be seen in his company. Ich möchte in seiner Gesellschaft nicht gesehen werden.
The star is so bright as to be seen with the naked eye. Der Stern ist so hell, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.
I don't want to be seen with him. Ich möchte nicht mit ihm gesehen werden.
The ships left the port never to be seen again. Das Schiff verließ den Hafen und ward nie wieder gesehen.
With this telescope stars and dreams can be seen. Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.
You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
Koalas can only be seen in Australia. Koalas kann man nur in Australien sehen.
Tom considers Mary to be a heroine. Tom betrachtet Mary als Heldin.
Stars can be seen at night. Nachts kann man die Sterne sehen.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war.
Atoms can't be seen by the naked eye. Atome kann man nicht mit bloßem Auge sehen.
Space travel was thought to be impossible. Man hielt Raumfahrt für unmöglich.
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets. Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR