Ejemplos del uso de "respects" en inglés

<>
Everyone who knows him respects him. Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.
They resemble each other in all respects. Sie ähneln einander in jeder Hinsicht.
Mary is respected by everyone. Mary wird von allen respektiert.
His brave deed earned him respect. Seine mutige Tat brachte ihm Respekt ein.
The quality of our products will satisfy you in every respect Die Qualität unserer Produkte wird Sie in jeder Hinsicht befriedigen
One should respect one's spouse. Man sollte seinen Partner respektieren.
His behavior is worthy of respect. Sein Verhalten verdient Respekt.
You have to respect the old. Man muss die Alten respektieren.
With all due respect, I think it's bullshit. Bei allem nötigen Respekt, ich denke, es ist Blödsinn.
His soldiers feared and respected him. Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn.
You cannot respect such a great man too much. Einer solch großen Persönlichkeit kann man gar nicht genug Respekt entgegenbringen.
We must respect other people's privacy. Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren.
In accepting the money, he lost the respect of the people. Als er das Geld annahm, verlor er den Respekt der Leute.
It's very important to respect the rules. Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.
Tom wished that his classmates would treat each other with more respect. Tom hat sich gewünscht, dass sich seine Mitschüler gegenseitig mit mehr Respekt behandeln würden.
I respect you for what you have done. Ich respektiere dich für das, was du getan hast.
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.
Respect your parents. They pay for the internet. Respektieren Ihre Eltern. Sie zahlen für das Internet.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts. Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.
My parents told me we should respect the old. Meine Eltern sagten mir, dass wir die Alten respektieren sollen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.