Ejemplos del uso de "rise from the dead" en inglés

<>
Jesus is said to have raised a man from the dead. Von Jesus wird gesagt, er hätte einen Mann von den Toten auferweckt.
She was watching the dead leaves falling. Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
The number of the living was smaller than that of the dead. Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
Thank you for cutting the dead tree in my garden. Danke, dass du den toten Baum in meinem Garten gefällt hast!
We could not tell the twins one from the other. Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
The boy tried to saw off the dead branch. Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen.
Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.
Tom says that he is able to communicate with the dead. Tom sagte, er könne mit den Toten in Verbindung treten.
She stands out from the rest. Sie fällt vor dem Rest auf.
She watched the dead, falling leaves. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
They demanded damages from the driver. Sie verlangten von dem Fahrer Schadensersatz.
We are cut from the same cloth. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
He got a loan from the bank. Er bekam einen Kredit von der Bank.
He resigned from the post. Er trat von der Stelle zurück.
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
Tom climbed down from the tree. Tom stieg vom Baum herunter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR