Ejemplos del uso de "round" en inglés

<>
He comes round once a week. Er kommt einmal in der Woche vorbei.
He's round the bend Er hat einen Klaps
Round trip? Only one-way. Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
Round trip or one-way? Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?
Money makes the world go round. Geld regiert die Welt.
Is there enough wine to go round? Ist genug Wein für alle da?
There's enough food to go round. Es ist genug Essen für alle da.
Did you buy a round trip ticket? Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
The teacher said that the earth is round. Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei.
This shirt doesn't fit me round the neck. Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.
Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
So the first round goes to contestant A. But no worries, contestant B! There's still everything to play for. Die erste Spielrunde geht also an Kandidat A. Aber keine Sorge, Kandidat B! Es ist noch alles drin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.