Ejemplos del uso de "saying" en inglés

<>
mostrar
He left without saying goodbye. Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". Meine Mutter weckte mich mit den Worten: "Es ist Viertel nach sieben."
Do you have a similar saying in Japanese? Gibt es auf Japanisch eine ähnliche Redensart?
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative. Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.
Pardon me for saying so. Verzeih mir, dass ich das sage.
Your body is saying yes. Dein Körper sagt ja da zu.
Saying and doing are two things Sagen und Tun sind zweierlei Dinge
I hear what you're saying. Ich verstehe, was du sagst.
I understand what you're saying. Ich verstehe, was du sagst.
What people are saying about us Was die Leute über uns sagen
I got what she was saying. Ich habe verstanden, was sie gesagt hat.
Listen to what I am saying. Hör zu, was ich sage.
I can understand what she is saying. Ich kann verstehen, was sie sagt.
Do you understand what I'm saying? Hast du verstanden, was ich gesagt habe?
He went out without saying a word. Er ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
I concentrated on what he was saying. Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.
What I'm saying is quite true. Was ich sage, ist recht wahr.
What you are saying is absolutely wrong. Was du sagst, ist absolut falsch.
Tom doesn't understand what you're saying. Tom versteht nicht, was du sagst.
I don't understand what you're saying. Ich verstehe nicht, was du sagst.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR