Ejemplos del uso de "science education" en inglés

<>
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Ein Mensch der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen, aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen.
I'm good at science. Ich bin gut in Wissenschaft.
Education starts at home. Erziehung beginnt zu Hause.
Science does not solve all of life's problems. Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.
She has received a good education. Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.
My professor sneers at science books for the general public. Mein Professor spottet über populärwissenschaftliche Bücher.
Education should not be a burden on the parents as well as on the children. Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
He received a good education. Er hat eine gute Bildung genossen.
He has to take two science classes. Er muss zwei naturwissenschaftliche Fächer belegen.
Education means something more than going to school. Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
Astronomy is the science of heavenly bodies. Astronomie ist die Wissenschaft von den Himmelskörpern.
Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet.
The education system needs to be more flexible. Das Bildungssystem muss flexibler sein.
Science begins when you ask why and how. Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.
Tom is better at science than anyone else in his class. Tom ist in Naturwissenschaften besser als jeder andere in seiner Klasse.
He holds an extreme opinion on education. Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
Chemistry is a marvelous science. Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR