Ejemplos del uso de "set off on a journey" en inglés

<>
She set off on a trip last week. Sie ist letzte Woche verreist.
I want to go on a journey around the world if possible. Falls möglich, würde ich gerne auf Weltreise gehen.
I'm just about to set off for the station. Ich bin gerade auf dem Sprung zum Bahnhof.
The airplane took off on time. Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.
I can't afford the time for a journey. Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können.
The aeroplane set off early in the morning. Das Flugzeug bricht am frühen Morgen auf.
We got off on the wrong foot. Wir sind auf dem falschen Fuß aufgestanden.
Life is often compared to a journey. Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.
He went on a voyage to America. Er machte eine Reise nach Amerika.
If she'd set off now, she would make it on time. Wenn sie jetzt losginge, würde sie noch rechtzeitig kommen.
The couple went off on their honeymoon. Das Paar brach zu seiner Hochzeitsreise auf.
Good company in a journey is worth a coach. Soviel wert als wie ein Pferd ist ein guter Reis’gefährt’.
He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.
You should set off as soon as possible. Du solltest so bald wie möglich anfangen.
He tried to palm it off on me Er versuchte es mir anzudrehen
Life is like a journey. Das Leben ist wie eine Reise.
He was sitting on a bench. Er saß auf einer Bank.
The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state. Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen.
If my robot goes on a rant, can that also be called a "roborant"? Wenn mein Roboter eine Tirade loslässt, kann man das auch eine "Robotirade" nennen?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR