Ejemplos del uso de "shelf space" en inglés

<>
You have too many books on the shelf. Du hast zu viele Bücher im Regal.
From space, the world looks very small. Aus dem Weltall sieht die Erde sehr klein aus.
She put her CDs in a row on the shelf. Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.
Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.
Your shelf is full of books. Dein Regal ist voller Bücher.
The space ship will get to the moon soon. Das Raumschiff wird den Mond bald erreichen.
I have read every book on the shelf. Ich habe jedes Buch auf dem Bücherbrett gelesen.
The Democrats bought space on commercial television for the campaign. Die Demokraten kauften Sendezeit im Werbefernsehen für den Wahlkampf.
Put the book on the bottom shelf. Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded. In den USA gibt es mehr Häftlinge, als die Gefängnisse aufnehmen können. Daher sind die Haftanstalten überfüllt.
He put the book on the shelf. Er stellte das Buch ins Regal.
He is the first Japanese that traveled in space. Er ist der erste Japaner, der in den Weltraum gereist ist.
I took a book from the shelf. Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
This table takes up too much space. Dieser Tisch nimmt zu viel Raum ein.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.
Is there space for another person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
Clean the dust off the shelf. Wische den Staub vom Regal.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
The book is on the course reserve shelf. Das Buch steht im Semesterapparat.
Is there space for one more person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR