Ejemplos del uso de "slight" en inglés

<>
There's a slight possibility of a recurrence. Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.
Note that we work with a slight generalization of the original definition. Man beachte, dass wir mit einer geringfügigen Verallgemeinerung der Originaldefinition arbeiten.
I don't have the slightest doubt. Ich habe nicht den geringsten Zweifel.
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.
I don't mind in the slightest who he is. Es interessiert mich nicht im geringsten, wer er ist.
She has a slight headache Sie hat leichte Kopfschmerzen
I have a slight headache. Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.
She has a slight lisp. Sie lispelt ein bisschen.
I have a slight headache today. Ich habe heute leichte Kopfschmerzen.
It's only a slight cold. Es ist nur eine Erkältung.
It seems I have a slight cold. Anscheinend habe ich eine leichte Erkältung.
We had a slight difference of opinion. Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit.
Tom only has a slight foreign accent. Tom hat nur einen leichten ausländischen Akzent.
Mary made a slight motion with her head. Mary machte eine leichte Kopfbewegung.
I have had a slight fever since this morning. Ich habe seit diesem Morgen leichtes Fieber.
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth. Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.
Since I had a slight fever, I stayed in bed. Da ich leichtes Fieber hatte, blieb ich im Bett.
I had a slight scruple about doing that kind of thing. Ich hatte leichte Skrupel, so etwas zu tun.
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold. Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Fenster schließe? Ich habe eine leichte Erkältung.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.