Ejemplos del uso de "smile at" en inglés

<>
He smiled a cynical smile at me. Er lächelte mir ein zynisches Lächeln zu.
Yesterday she smiled at me. Gestern sie hat mich angelächelt.
The girl smiled at me. Das Mädchen lächelte mich an.
The baby smiled at me. Das Baby lächelte mich an.
She sang a song, smiling at me. Sie sang ein Lied und lächelte mich an.
He smiled at me and got on the train. Er lächelte mich an und stieg in den Zug.
Smile at the camera, please! Bitte lächeln Sie in die Kamera.
I like to smile at Mary. Ich lächele Maria gerne an.
As soon as she saw me, she greeted me with a smile. Sobald sie mich sah, begrüßte sie mich mit einem Lächeln.
She cloaked her disappointment with a smile. Sie versteckte ihre Enttäuschung hinter einem Lächeln.
I couldn't restrain a smile. Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen.
Both of us began to smile almost at the same time. Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln.
She took the punishment with a smile. Sie nahm die Bestrafung mit einem Lächeln entgegen.
The girl greeted me with a smile. Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
His smile put her at ease. Sein Lächeln beruhigte sie.
"Good morning", said Tom with a smile. "Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile. Seit sie eine Spange trägt, habe ich sie kaum noch lächeln sehen.
He greeted me with a smile. Er begrüßte mich mit einem Lächeln.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart. Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
Face life with a smile! Stell dich dem Leben lächelnd!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR