Ejemplos del uso de "so loud" en inglés

<>
You should not speak so loud. Du solltest nicht so laut sprechen!
Don't talk so loud. Sprich nicht so laut!
A loud knocking at the door woke him up. Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
She's too loud. Sie ist zu laut.
Tom laughed out loud. Tom lachte laut los.
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
We sang in loud voices. Wir sangen mit lauter Stimme.
Suddenly, the door closed with a loud noise. Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.
John called for the waiter in a loud voice. Johann rief lauthals nach dem Kellner.
I hear you loud and clear. Ich höre dich laut und klar.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little? Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
Make sure you don't listen too loud with these new earphones! Pass auf, dass du mit den neuen Ohrhörern nicht zu laut hörst.
It exploded with a loud noise. Es explodierte mit einem großen Knall.
The radio is a bit loud. Das Radio ist ein bisschen laut.
Scream it loud! Schrei laut!
The radio is too loud. Turn the volume down. Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.
It's too loud. Es ist zu laut.
His loud voice drew my attention. Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.