Ejemplos del uso de "solve dispute" en inglés

<>
What is happening at the present time in the dispute over place-name signs in Carinthia is grotesque. Was sich zurzeit im Kärntner Ortstafelstreit abspielt, ist grotesk.
Science does not solve all of life's problems. Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.
The dispute was settled peacefully. Der Streit wurde friedlich gelöst.
I want him to solve the problem. Ich will, dass er das Problem löst.
The problem is difficult to solve. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
Mr Thomas will be able to solve the problem. Herr Thomas wird das Problem lösen können.
I attempted to solve the problem. Ich versuchte, das Problem zu lösen.
If you can't solve this problem, ask your teacher. Wenn du nicht auf die Lösung dieses Problems kommst, frag deinen Lehrer.
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one. Diese Aufgabe ist schwer zu lösen, also besser mit jener anfangen.
It is easy for you to solve this problem. Es ist einfach für dich, dieses Problem zu lösen.
He hoped the problem would solve itself. Er hoffte, das Problem würde sich von selbst lösen.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.
Can you solve this problem? Kannst du dieses Problem lösen?
Perhaps he could solve this problem. Vielleicht kann er das Problem lösen.
He tried to solve the problem, but had no luck. Er versuchte das Problem zu lösen, hatte aber kein Glück.
It is difficult to solve this problem. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
I can't solve this problem. Ich kann dieses Problem nicht lösen.
How can I solve this problem? Wie kann ich dieses Problem lösen?
We can solve this problem easily. Wir können dieses Problem leicht lösen.
He was able to solve the problem. Er konnte das Problem lösen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.