Exemples d'utilisation de "special postmark" en anglais

<>
We have lobsters only on special occasions. Wir essen nur zu besonderen Gelegenheiten Hummer.
They have imitated his style in all areas except those that require special skill. Sie haben seinen Stil in allen Bereichen nachgeahmt, außer in denen, die spezielle Fähigkeiten erfordern.
We have something special for you, sir. Wir haben etwas Spezielles für Sie, mein Herr.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
A special tax is imposed on very high incomes. Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.
Christmas is a special holiday. Weihnachten ist ein besonderer Feiertag.
Are you doing anything special? Machst du etwas Besonderes?
Nothing special happened. Es ist nichts Besonderes geschehen.
The china was displayed in a special cabinet. Das Porzellan wurde in einer speziellen Vitrine ausgestellt.
I have a special relationship with my aunt. Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante.
They offer the best salad in the world as a special side dish. Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.
The food at the new restaurant is nothing special - average at best. Das Essen in dem neuen Restaurant ist nichts Besonderes - bestenfalls durchschnittlich.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Nothing special. Nichts besonderes.
Tom used to be a special education teacher. Tom war früher Förderschullehrer.
This package requires special treatment. Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.
Magicians trick their audience into believing they have special powers. Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte.
He was awarded a special prize. Ihm wurde ein besonderer Preis verliehen.
Tom only wears a suit on special occasions. Tom trägt nur bei besonderen Anlässen einen Anzug.
I had a special ticket. Ich hatte ein spezielles Ticket.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !