Ejemplos del uso de "special" en inglés con traducción "besonder"

<>
mostrar
Christmas is a special holiday. Weihnachten ist ein besonderer Feiertag.
Are you doing anything special? Machst du etwas Besonderes?
This package requires special treatment. Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.
He was awarded a special prize. Ihm wurde ein besonderer Preis verliehen.
I have nothing special to say. Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
We have lobsters only on special occasions. Wir essen nur zu besonderen Gelegenheiten Hummer.
This hut is a very special place. Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.
Have you got anything special to do? Haben Sie etwas Besonderes zu tun?
I have a special relationship with my aunt. Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante.
Tom only wears a suit on special occasions. Tom trägt nur bei besonderen Anlässen einen Anzug.
Are you doing anything special for New Year's Eve? Machst du zu Silvester irgendwas Besonderes?
The food at the new restaurant is nothing special - average at best. Das Essen in dem neuen Restaurant ist nichts Besonderes - bestenfalls durchschnittlich.
There are no special rules as regards what clothes we should wear. Es gibt keine besonderen Regeln dafür, was wir anziehen sollten.
Do you have any special reason why you want to go to America? Hast du irgend einen besonderen Grund nach Amerika zu gehen?
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR