Sentence examples of "splash around" in English

<>
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide. Die Kinder lieben es, ins Wasser zu platschen, wenn sie die Wasserrutsche herunterkommen.
His pessimism depressed those around him. Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
There are many modern buildings around here. Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.
The boy had the kindness to show us around. Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.
She kindly showed me around the city. Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.
It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here. Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind.
He has turned 180 degrees around. Er hat sich um 180 Grad gewendet.
It will cost around fifteen dollars. Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
There are around 6 billion people in the world. Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.
I traveled around Europe. Ich reiste kreuz und quer durch Europa.
I wish I could travel around the world. Ich wünschte, ich könnte um die Welt reisen.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year. Der Winter scheint dieses Jahr viel länger als sonst zu bleiben.
Airplanes enable us to travel around the world in a few days. Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.
Carlos turned around. Carlos drehte sich um.
You shouldn't say that kind of thing when children are around. So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.
In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download