Ejemplos del uso de "stopping train" en inglés

<>
Far from stopping, the storm became much more intense. Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger.
The train doesn't stop at that station. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
Mr. Koizumi talks endlessly without stopping. Herr Koizumi redet ohne Punkt und Komma.
Let's go by train instead of by bus. Lass uns mit der Bahn statt dem Bus fahren.
I gave the dog a bone, stopping its barking. Ich gab dem Hund einen Knochen, damit er zu bellen aufhört.
They had to leave at once to catch the train. Sie mussten sofort aufbrechen, um den Zug zu kriegen.
A police car is stopping along the road. Ein Streifenwagen hält am Straßenrand.
You had better hurry. The train leaves at three. Sie sollten sich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. Mein Fahrrad hatte einen Platten, deshalb verpasste ich den 7 Uhr Zug.
Where is the nearest train station? Wo ist der nächste Bahnhof?
The train ran off the tracks. Der Zug entgleiste.
What time does this train reach Yokohama? Wann erreicht dieser Zug Yokohama?
Did you catch the first train? Hast du den ersten Zug bekommen?
How fast does this train run? Wie schnell fährt dieser Zug?
He left home early in the morning so as not to miss his train. Er hat früh morgens das Haus verlassen, um seinen Zug nicht zu verpassen.
On a bus or a train one must pay a fare. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.
The train was late this morning. Der Zug hatte heute Morgen Verspätung.
It occurred to me that I had left my bag on the train. Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.
We were worried we might miss the train. Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
I must catch the first train. Ich muss den ersten Zug bekommen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.