Ejemplos del uso de "subject of interest" en inglés

<>
What is the subject of your lecture? Was ist das Thema deines Vortrags?
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case. Genervt davon, Gegenstand von Toms Anschuldigungen zu sein, flüchtete Mary sich nach Frankreich, dessen Sprache keinen Akkusativ kennt.
I lent her 500 dollars free of interest. Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
He told me that, without me, this life had nothing of interest for him. Er sagte mir, dass dieses Leben ohne mich nichts Interessantes für ihn hätte.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
Tom for Mary and Mary for Tom were alternatively the subject and the object. Marys Tom und Toms Mary waren wechselweise Subjekt und Objekt.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
There are books and books on the subject. Es gibt allerlei Bücher über das Thema.
The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.
Let's change the subject. Wechseln wir das Thema.
When I see typos I lose interest in answering. Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
Math is the last subject that I want to study. Mathe ist echt das Letzte, was ich studieren würde.
Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.
He is proud of being a British subject. Er ist stolz darauf, ein britischer Bürger zu sein.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
He jumped from one subject to another. Er sprang von einem Thema zum nächsten.
Tom showed interest in the plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR