Exemples d'utilisation de "tail spin" en anglais

<>
The room started to spin after I drank too much. Das Zimmer fing an sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte.
The male peacock has colorful tail feathers. Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet. Ich habe zu viel getrunken, und es kam mir vor, als würde der Boden unter den Füßen wackeln.
A cow chases away flies with its tail. Eine Kuh vertreibt Fliegen mit ihrem Schwanz.
After dinner, we took a spin around town in my car. Nach dem Abendessen haben wir mit meinem Auto eine Spritztour durch die Stadt gemacht.
America is a large, friendly dog in a very small room. Every time it wags its tail, it knocks over a chair. Amerika ist ein großer kameradschaftlicher Hund in einem sehr kleinen Raum. Jedes Mal, wenn er mit dem Schwanz wedelt, schmeißt er einen Stuhl um.
Silkworms spin cocoons. Seidenraupen weben Kokons.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.
The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail. Die Kleine Meerjungfrau seufzte und schaute traurig auf ihren Fischschwanz.
Every fox praises its tail. Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz.
My dog is wagging his tail. Mein Hund wedelt mit seinem Schwanz.
The dog bit the cat on the tail. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.
A rabbit has long ears and a short tail. Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.
The dog quivered its tail. Der Hund wedelte mit seinem Schwanz.
That dog has a short tail. Dieser Hund hat einen kurzen Schwanz.
My cat has a big, white, bushy tail. Meine Katze hat einen großen, weißen, buschigen Schwanz.
I can't make head or tail of what you say. Ich verstehe überhaupt nichts.
I can't make head nor tail of it. Ich kann es nicht verstehen.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
A cow has a long tail. Eine Kuh hat einen langen Schwanz.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger