Ejemplos del uso de "taking back" en inglés

<>
I'm sorry. I take back my words. Es tut mir leid. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
Tom asked Mary to take back what she said. Tom bat Mary, zurückzunehmen, was sie gesagt hatte.
I wish I could take back what I said. Ich wünschte ich könnte zurücknehmen, was ich gesagt habe.
He took back what he had said about her. Er nahm zurück, was er über sie gesagt hatte.
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
"Would you mind taking me home?", she said. Hätten Sie etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen?
Do you know when they will be back? Weisst du, wann sie zurück sein wollen?
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.
Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?
How come you aren't taking me? Wie kommt's, dass du mich nicht nimmst?
Step back. Tritt zurück!
Tom is taking a few days off. Tom nimmt sich ein paar Tage frei.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.
How many milligrams are you taking right now? Wie viel Milligramm nehmen Sie im Moment?
If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock. Sollte jemand anrufen, sage, ich sei ab eins wieder da.
You're taking a lot for granted. Du hältst vieles für selbstverständlich.
We'll be back on air shortly. Wir sind bald wieder auf Sendung.
When I was taking a bath, the telephone rang. Während ich badete, klingelte das Telefon.
They're all clamoring to get their money back. Sie alle fordern ihr Geld zurück.
Gamblers enjoy taking risks. Spieler genießen es, Risiken einzugehen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR