Ejemplos del uso de "technology transfer" en inglés

<>
We live in the age of technology. Wir leben im Zeitalter der Technik.
Do I need to transfer? Muss ich umsteigen?
Technology has failed to ease the conflict between man and nature. Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.
And your transfer function, is it stable? Ist deine Transferfunktion stabil?
What is the advantage of this technology? Was ist der Vorteil dieser Technologie?
The transfer of manufacturing abroad. Die Verlagerung der Produktion ins Ausland.
Some people argue that technology has negative effects. Manche Leute wenden ein, dass Technik negative Folgen hat.
Can you transfer money to my card? Können Sie Geld auf meine Karte überweisen?
Why does technology hate me? Warum hasst mich die Technologie?
We are internationally competitive in production technology. Wir sind international wettbewerbsfähig in der Produktionstechnik.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.
This technology is an incredible thing! Diese Technologie ist eine unglaubliche Sache!
I don't think that technology provides us with everything we need. Ich denke nicht, dass Technik uns mit allem versorgt, was wir brauchen.
He does not understand modern technology. Er hat keinen Sinn für moderne Technik.
Old people have difficulty understanding modern technology. Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
A revolution has occurred in technology. Eine technische Revolution ist erfolgt.
What is the advantage of that technology? Was ist der Vorteil dieser Technologie?
People want to use the new technology which is available. Die Menschen wollen die neue Technologie, die verfügbar ist, nutzen.
America is ahead in space technology. Amerika ist führend in der Raumfahrttechnik.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose. Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR