Ejemplos de uso de "test" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
He failed to pass his driving test. Er hat die Fahrprüfung nicht bestanden.
These organs were made in test tubes. Diese Organe wurden in Reagenzgläsern erzeugt.
I'll put his courage to the test. Ich stellte seinen Mut auf die Probe.
I will have a driving test tomorrow. Ich habe morgen Fahrprüfung.
Records certify that Bob passed his driving test. Die Aufzeichnungen belegen, dass Bob seine Fahrprüfung bestanden hat.
He amazed everyone by passing his driving test. Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
How was the math test? Wie war der Mathetest?
Test pilots are constantly tempting fate. Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus.
Did the test results shock you? Haben dich die Testergebnisse schockiert?
I passed a test in Japanese. Ich habe einen Japanischtest bestanden.
There will be a math test tomorrow. Morgen ist eine Matheklassenarbeit.
I have to study for a biology test. Ich muss für eine Biologiearbeit lernen.
Have you ever taken a lie detector test? Hast du dich schon einmal einem Lügendetektortest unterzogen?
I have to prepare for the English test. Ich muß mich für die Englischprüfung vorbereiten.
Jack made no mistakes in the math test. Jack machte keine Fehler im Mathetest.
Yumi and Emi were studying for their English test. Yumi und Emi haben für ihren Englischtest gelernt.
I'd like to have a test for breast cancer. Ich möchte mich auf Brustkrebs untersuchen lassen.
I am satisfied with the result of my math test. Ich bin mit dem Ergebnis meiner Matheaufgabe zufrieden.
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test. Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR