Ejemplos del uso de "thanks to" en inglés

<>
Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.
He became famous thanks to his mother. Dank seiner Mutter wurde er berühmt.
Thanks to you I've lost my appetite. Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.
We would like to express our thanks to you Wir möchten Ihnen unseren Dank aussprechen
She's feeling much better thanks to that medical treatment. Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.
Thanks to your help, I could understand the book quite well. Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike. Dank der Hilfe meiner Mutter war ich in der Lage, mir ein Mountainbike zu kaufen.
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
That's all, thanks. Das ist alles, danke.
Thanks for the invite. Danke für die Einladung.
Thanks for the tip. I'll give it a try. Danke für den Tipp. Ich versuch's mal.
Thanks for the good advice! Danke für den guten Rat!
Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Vielen Dank. Ich weiß nicht, was wir ohne dich machen würden.
Many thanks. Vielen Dank!
Oh, thanks! How thoughtful. Oh danke, wie aufmerksam!
Thanks for bringing the washing in, Gerry. Danke Gerry für das Hereinbringen der Wäsche.
Thanks for the memories. Danke für die Erinnerungen.
Heartfelt thanks! Herzlichen Dank!
Many thanks for this wonderful trip. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.
Thanks again for rescuing me, again. Erneut danke, dass du mich erneut gerettet hast!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.