Ejemplos del uso de "the voice" en inglés

<>
The voice acting is horrible. Die Synchronisation ist grauenhaft.
The voice reminded me of my mother. Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
It's the voice of an old woman. Es ist die Stimme einer alten Frau.
Didn't you hear the voice in the next room? Hast du nicht die Stimme im Nebenraum gehört?
The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language. Die Stimme reicht nicht; wir wollen auch deinen Gesichtsausdruck und deine Körpersprache sehen.
Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other. Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.
She spoke with her voice trembling. Sie sprach mit zitternder Stimme.
Her voice still rings in my ears. Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
I can still hear your voice. Ich kann deine Stimme immer noch hören.
My teacher has a very soft voice. Mein Lehrer hat eine sehr sanfte Stimme.
To my surprise, he had a beautiful voice. Zu meiner Überraschung hatte er eine schöne Stimme.
Voice of America broadcasts from Washington. Die „Stimme Amerikas“ sendet aus Washington.
The radio announcer had a masculine voice. Der Radiosprecher hatte eine männliche Stimme.
She turned around when she heard his voice. Sie drehte sich um, als sie seine Stimme hörte.
Tadashi has a soft voice. Tadaschi hat eine sanfte Stimme.
John called for the waiter in a loud voice. Johann rief lauthals nach dem Kellner.
My voice is hoarse from a cold. Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.
He cried out for help in a loud voice. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
Tony has a nice voice. Tony hat eine schöne Stimme.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR