Ejemplos del uso de "ties" en inglés

<>
mostrar
The United States has close ties to Mexico. Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
This tie matches your suit. Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.
He tied the twigs into bundles. Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail. Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden.
I bought a red tie. Ich kaufte eine rote Krawatte.
He tied the dog to a tree. Er band den Hund an einem Baum an.
Do I need a tie? Brauche ich eine Krawatte?
I am tying my laces. Wait for me! Ich binde mir die Schuhe zu. Warte auf mich!
How much is this tie? Wie viel kostet diese Krawatte?
I always tie my shoes tightly before I go jogging. Ich binde mir immer fest die Schuhe, bevor ich joggen gehe.
The tie goes with your jacket. Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.
I don't want to be tied to one company. Ich möchte nicht an eine einzige Firma gebunden sein.
He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“
She gave her father a tie. Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.
You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours. Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.
This tie goes with your shirt. Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.
I like that tie of yours. Ich mag Ihre Krawatte.
Your tie blends well with your suit. Deine Krawatte passt gut zu deinem Anzug.
I hate the tie you're wearing. Ich hasse die Krawatte, die du trägst.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR